‘ได้โปรดยุติสงคราม’ สาส์นสันติภาพคำสุดท้ายจากชาวเมืองอเลปโป

posted: 1 year ago
‘ได้โปรดยุติสงคราม’ สาส์นสันติภาพคำสุดท้ายจากชาวเมืองอเลปโป

comments

Someday at Christmas there’ll be no wars
When we have learned what Christmas is for
When we have found what life’s really worth
There’ll be peace on earth.

ช่วงใกล้เทศกาลคริสต์มาสหลายประเทศทั่วโลกกำลังเตรียมเฉลิมฉลองความสุข แต่ในขณะเดียวกันเด็กๆ และชาวเมืองอเลปโป (Aleppo) ในประเทศซีเรียกำลังอยู่ในภาวะสงครามที่กัดกร่อนเสรีภาพในการดำรงชีวิตของพวกเขามาเป็นเวลายาวนานหลายปี ทำให้นึกถึงบทเพลง Someday At Christmas ของ Stevie Wonder ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับสันติภาพที่ใฝ่ฝัน โดยหวังว่าจะมีสักวันหนึ่งในช่วงคริสต์มาสที่ไร้ซึ่งสงคราม และเกิดสันติภาพที่แท้จริงบนโลกใบนี้ !


ซีเรีย
Photo : CNN


 ‘อเลปโป’ ดินแดนเก่าแก่แสนรุ่งเรืองในอดีต

สงครามซีเรีย


เคยได้ยินชื่อเมือง ‘อเลปโป’ กันหรือเปล่า? เมืองเก่าแก่ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศซีเรีย ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ อเลปโปเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน มีประชากรอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องยาวนานตั้งแต่ยุคก่อนคริสต์กาลจนถึงยุคปัจจุบัน เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญมีความรุ่งเรืองด้านการค้า เชื่อมดินแดนอาหรับกับเอเชียกลางสมัยโบราณด้วยเส้นทางสายไหม ก่อนจะมีการขุดคลองสุเอซเสร็จสมบูรณ์ในปี 1869 ทำให้เมืองอเลปโปเติบโตช้าลง เนื่องจากการค้าเริ่มโยกย้ายไปขนส่งทางทะเลแทน ส่วนบทบาทของเมืองอเลปโปในสมัยใหม่นั้น กลายเป็นจุดผ่านสำคัญในการสร้างเส้นทางลำเลียงแก๊สและน้ำมันธรรมชาติไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อส่งเข้าไปยังยุโรป นอกจากนี้อเลปโปก็กลายเป็นฐานสู้รบและใจกลางความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลซีเรียและฝ่ายกบฎต่อต้านรัฐบาล อีกทั้งยังกลายเป็นพื้นที่ที่กลุ่มก่อการร้ายไอเอสพยายามจะรุกคืบเพื่อยึดครองหวังตั้ง ‘รัฐอิสลาม’ (Caliphate) อีกด้วย

ซีเรีย


เกิดอะไรขึ้นที่ ‘อเลปโป’ ?

สงครามซีเรีย
Photo : CNN

Aleppo
Photo : CNN

จากชนวนเหตุความขัดแย้งในปี 2011 ในขณะนั้นทางประธานาธิบดีซีเรียได้สั่งปราบกลุ่มผู้ชุมนุมที่ต่อต้านรัฐบาล ซึ่งการปะทะในครั้งนั้นทำให้มีกองทัพบางส่วนไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลจึงเข้าร่วมกับกลุ่มผู้ชุมนุม และเรียกตัวเองว่า ‘กองทัพผู้ปลดปล่อยซีเรีย’ หรือที่รู้จักกันว่าเป็น ‘กลุ่มกบฎต่อต้านรัฐบาล’ ซึ่งมีแนวร่วมกลุ่มต่างๆ เข้ามาสมทบด้วย จนเริ่มเกิดการสู้รบสงครามกลางเมืองขึ้นภายในประเทศ และกลุ่มกบฎได้ยึดครองพื้นที่เมืองอเลปโปรวมถึงพื้นที่อื่นๆ ที่ตอนเหนือของประเทศเป็นฐานที่มั่นในการต่อสู้กับรัฐบาล ทำให้เมืองอเลปโปแห่งนี้กลายเป็นยุทธศาสตร์สมรภูมิรบที่ทางรัฐบาลซีเรียจะต้องทวงคืนมาให้ได้ โดยตลอด 4 ปีที่ผ่านมา พื้นที่ทางตะวันตกของอเลปโปเป็นพื้นที่มั่นของรัฐบาล ขณะที่พื้นที่ตะวันออกเป็นของกลุ่มกบฎ การสู้รบดำเนินไปอย่างดุเดือด รัฐบาลซีเรียได้รับการสนับสนุนจากกองทัพรัสเซียในการโจมตีทางอากาศอย่างต่อเนื่อง ซึ่งทางรัฐบาลซีเรียและรัสเซียถูกกล่าวหาว่าได้สังหารพลเรือนผู้บริสุทธิ์ไปจำนวนมากและการโจมตีนั้นก็เป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างหนัก

Syrian manifestation


Stop Bombing Aleppo slogan


นายวิตาลี เชอร์คิน เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำสหประชาชาติได้กล่าวในที่ประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2559 ว่า ทางรัฐบาลซีเรียภายใต้การนำของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาดได้เข้ายึดเมืองอเลปโปคืนจากกลุ่มกบฎต่อต้านรัฐบาลได้สำเร็จแล้ว หลังจากพื้นที่แห่งนี้ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกลุ่มกบฎมานานกว่า 4 ปี การสู้รบกลางเมืองทำให้มีผู้เสียชีวิตนับพันราย ขณะนี้ปฎิบัติการทางทหารในเมืองอเลปโปได้ยุติลงแล้ว กลุ่มกบฎถูกขับไล่ออกจากพื้นที่ นับว่าเป็นการสิ้นสุดการต่อสู้ในเมืองอเลปโป และได้เริ่มต้นการช่วยเหลือทางมนุษยธรรมแก่พลเมืองในพื้นที่ พร้อมทั้งระบุว่าพลเมืองสามารถเลือกได้ว่าจะอาศัยอยู่ในพื้นที่ต่อหรืออพยพไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยก็ได้ และ ย้ำว่าไม่มีใครทำร้ายพลเรือน ! ท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่เป็นความจริง เนื่องจากมีประชาชนจำนวนมากเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ


‘ได้โปรดยุติสงคราม’ คำบอกลาสุดท้าย…จากชาวเมืองอเลปโป

เมือง Aleppo


แม้ทางรัฐบาลซีเรียและพันธมิตรผู้สนับสนุนอย่างกองทัพรัสเซียจะยืนยันถึง ‘ข้อตกลงเพื่อมนุษยธรรม’ ในเขตพื้นที่เมืองอเลปโป ภายหลังขับไล่กลุ่มกบฎออกไปได้สำเร็จ และประกาศยุติการสู้รบในสมรภูมิเลือดแห่งนี้ เพื่อให้พลเรือนที่ยังติดค้างอยู่ภายในเมืองอเลปโปนับพันคนสามารถเดินทางอพยพไปยังสถานที่ปลอดภัยได้ นับว่าเป็นเรื่องที่น่าเศร้าที่ประชาชนเหล่านี้ต้องละทิ้งบ้านเกิดเมืองนอน หลีกหนีภัยสงครามไปยังค่ายผู้ลี้ภัยหรือดินแดนอื่นจากภาวะสงครามที่พวกเขาไม่ได้ก่อ ทิ้งไว้เพียงเศษซากปรักหักพังจากการสู้รบไว้เบื้องหลัง ความเจริญรุ่งเรืองและความงดงามของเมืองอเลปโปในอดีตหลงเหลือไว้เพียงเสียงกล่าวขาน

'มนุษยธรรมที่แท้จริง คือ การคนสันติภาพให้พวกเรา'
‘มนุษยธรรมที่แท้จริง คือ การคืนสันติภาพให้พวกเรา’

ทั้งนี้สำนักข่าว CNN ได้เผยแพร่คลิปวิดิโอของชาวซีเรียที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ตะวันออกของเมืองอเลปโป โดยระบุว่าเป็น ‘goodbye messages’ ที่ส่งสาส์นสันติภาพถึงชาวโลกจากแดนสมรภูมิรบ บ้างก็กล่าวว่าอาจเป็นคลิปสุดท้ายหากพวกเขาไม่สามารถเอาชีวิตรอดได้ บ้างก็เป็นการกล่าวอำลาเมืองอเลปโปก่อนจะเดินทางอพยพไปจากสถานที่แห่งนี้ ขณะเดียวกันชาวเมืองบางคนก็ระบุว่า ‘ความจริงแล้วสงครามไม่ได้ยุติลงอย่างราบรื่นเหมือนดังเช่นที่มีการประกาศกลางที่ประชุมสหประชาชาติ เนื่องจากการสู้รบนั้นได้ละเมิดสิทธิมนุษยชนของพวกเขา มีประชาชนจำนวนมากเสียชีวิตลง’ จะสังเกตว่าในขณะที่พวกเขากำลังพูดอยู่นั้น จะได้ยินเสียงปืนกลและเสียงระเบิดด้วย นับว่าเป็นสาส์นที่น่าเศร้าเหลือเกิน ประชาชน ผู้สูงอายุและเด็กๆ ต้องอาศัยอยู่ท่ามกลางความคุกรุ่นของสงครามเช่นนี้


Lina shamy (นักเคลื่อนไหวในพื้นที่อเลปโปตะวันออก) ‏: “นี่อาจจะเป็นวิดิโอสุดท้ายของฉัน ตอนนี้ประชาชนกว่า 50,000 คนที่ต่อต้านรัฐบาลเผด็จการ (ประธานาธิบดีอัล-อัสซาด) ถูกคุกคามชีวิตหรือไม่ก็อาจเสียชีวิตจากการโจมตีด้วยระเบิด โปรดช่วยเหลืออเลปโป โปรดเห็นแก่มนุษยธรรม”


Abdulkafi al-Hamdo (ครูสอนภาษาอังกฤษ) : “อย่าหลงเชื่อสหประชาชาติ (ยูเอ็น) อย่าเชื่อองค์กรระหว่างประเทศ เพราะพวกเรากำลังถูกฆ่าตาย รัฐบาลรัสเซียไม่ต้องการให้พวกเรารอดชีวิต เขาอยากให้พวกเราตาย อัสซาดก็เช่นเดียวกันนั่นแหละ พวกเขาฉลองชัยชนะบนร่างไร้วิญญาณของพวกเรา ผมไม่รู้จะพูดอะไร ผมแค่ต้องการอิสรภาพ ไม่ต้องการอะไรอีกนอกเหนือจากนั้น”

Dr. Salim Abu Al-Nasse ทันตแพทย์) : “นี่อาจเป็นภาพสุดท้ายของผม ใครก็ได้ช่วยบอกรัฐบาลทีว่าให้ยุติความรุนแรงได้ไหม หยุดการเข่นฆ่า ได้โปรดหยุดสงครามทีเถอะ !”

Bana Alabed : เด็กหญิงวัย 7 ขวบที่ติดอยู่ในเมืองอเลปโปทวิตบอกว่าพ่อของเธอได้รับบาดเจ็บ และที่นี่ไม่มีโรงพยาบาล ไม่มีใครเข้ามาให้ความช่วยเหลือ

1


2


3


4


นอกจากนี้ยังมีชาวอเลปโปอีกหลายรายที่ใช้ทวิตเตอร์เป็นเครื่องมือสื่อสารมายังโลกภายนอก เพื่อบอกกล่าวเรื่องราวจากสมรภูมิรบอันดุเดือด Rabbit Daily ก็หวังว่าสงครามจะสงบลงเสียที และขอให้สันติภาพที่แท้จริงหวนคืนสู่เมืองอเลปโปอีกครั้ง !


 


avatar
by เคอร์เซอร์กะพริบ
อัพเดตกระแสฮิตติดโซเชียล เกาะติดอีเว้นท์ชิคๆรอบกรุง จับตาทุกความเคลื่อนไหวของเซเลบริตี้

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ

เรื่องที่คุณอาจสนใจ

loading icon