ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน

posted: 1 year ago
ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน

comments

นิวยอร์กนั้นเป็นเมืองที่ใหญ่และรุ่งเรืองที่สุดในสหรัฐอเมริกา อีกทั้งยังเป็นมหานครที่ใหญ่อันดับต้นๆ ของโลก ซึ่งแน่นอนว่ามันเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเงินด้วย แต่กว่าจะมาถึงจุดนี้ได้ หารู้ไม่ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของนิวยอร์กเคยเป็นพื้นที่ทางการเกษตรที่เต็มไปด้วยฟาร์มมาก่อนเมื่อช่วงต้นศตวรรษที่ 17 และวันนี้เราขอพาเพื่อนๆ ย้อนเวลาไปชมภาพของนิวยอร์กในช่วงเวลานั้นกัน ว่าแล้วก็ไปติดตามกันได้เลย



Bowery เป็นเส้นทางจราจรที่เก่าแก่ที่สุดบนเกาะแมนแฮตตัน โดยมีชาวดัตช์เข้ามาตั้งรกรากอยู่ตั้งแต่ปี 1654 และได้ตั้งชื่อเส้นทางนั้นว่า Bouwerij ซึ่งเป็นภาษาดัตช์ดั้งเดิมที่แปลว่า ‘ฟาร์ม’ เนื่องจากพื้นที่นี้เต็มไปด้วยฟาร์มปศุสัตว์และเป็นเส้นทางเชื่อมต่อไปยังคฤหาสน์บริเวณชานเมือง โดยปัจจุบันได้กลายเป็นย่าน Wall Street ไปแล้ว

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน


ภาพจำลองในปี 1776 ซึ่งปัจจุบันคือละแวก University Heights ในย่าน West Bronx

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (2)


ภาพจำลองปี 1862 เป็นฟาร์มสามเหลี่ยมบนฝั่งตะวันตกตอนบนของแมนแฮตตันในช่วงสงครามกลางเมือง ซึ่งตอนนั้นภาษีสูงมาก ทำให้เจ้าของที่ดินแทบจะไม่สามารถสร้างอะไรในพื้นที่ได้เลย อีกทั้งยังไม่มีการพัฒนาใดๆ ทั้งสิ้น จนถึงช่วงปี 1880

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (3)


ฝูงแกะที่อาศัยอยู่บนทุ่งหญ้า Sheep Meadows ของ Central Park ช่วงปี 1860 จนกระทั่งปี 1934 จากนั้นก็ถูกย้ายไปยัง Brooklyn’s Prospect Park และถูกย้ายอีกครั้งไปที่ฟาร์ม Catskill Mountains ในเวลาต่อมา

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (4)


เจ้าของแกะต้องย้ายถิ่นฐานเพราะกลัวว่าชาวนิวยอร์กที่ยากจนจะมาจับแกะเหล่านี้ไปกิน และนี่คือภาพของ Central Park’s Sheep Meadow ช่วงปี 1900

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (5)


ช่วงกลางศตวรรษที่ 19 แมนแฮตตันเริ่มขุดเนินเขาในพื้นที่ และทำลายพื้นที่เพาะปลูกกับไร่นาบางส่วน เพื่อสร้างถนนเชื่อมตัวเมือง ซึ่งนี่คือภาพคนงานกำลังทำการขุดเนินเขาเพื่อขยายถนนในปี 1869

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (6)


ถึงเวลาที่นิวยอร์กจะถูกสร้างขึ้น หลังจากที่ผ่านความเห็นชอบจากคนส่วนใหญ่แล้ว ทำให้เกิดสิ่งปลูกสร้างใหม่ๆ ที่ดูน่าตื่นตาตื่นใจ หินที่อยู่บนเกาะถูกนำมาทำเป็นถนน และสร้างเป็นเสาเข็มของอาคารยกสูง

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (7)


ภาพฟาร์มของ Patrick และ Mary Brennan ที่ถ่ายในปี 1879 และคงอยู่จนถึงประมาณปี 1900

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (8)



ภาพด้านหลังคฤหาสน์ของ George Ehret ผู้ผลิตเบียร์ที่ประสบความสำเร็จและเป็นหนึ่งในคนรวยคนแรกที่ย้ายไป Prospect Hill เมื่อปี 1882 ซึ่งปัจจุบันคือ Carnegie Hill

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (9)


ภายถ่ายโดย Peter Baab ซึ่งเขาเรียกมันว่า ‘ขบวนแห่งการเปลี่ยนแปลง’ เนื่องจากเริ่มมีบ้านเป็นแถวติดๆ กัน มีแมนชั่นขึ้นแทนโรงงานเก่าๆ และมีบ้านพักตากอากาศ

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (10)


ปลายศตวรรษที่ 19 ความเป็นสังคมเมืองเริ่มเกิดขึ้นและมีปศุสัตว์ในเมืองทั้งสุกรและโคนม ซึ่งถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อภาพลักษณ์ของนิวยอร์กในอนาคต บรรดาชนชั้นสูงในแมนแฮตตันจึงทำการกว้านซื้อที่ดินฟาร์มแทบทั้งหมด ที่เจ้าของที่ดินส่วนใหญ่เป็นชนชั้นล่าง

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (11)


เกษตรกรชาวไอริชที่เลี้ยงหมู ชาวสวนจากเยอรมัน รวมถึงชาวแอฟริกันอเมริกัน ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานใน Seneca Village ซึ่งปัจจุบันคือ Central Park แต่บ้านส่วนใหญ่ถูกทำลายในช่วงปี 1860 เพื่อทำเป็นสวนสาธารณะ

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (12)


ภาพถ่ายถนน 94th Street ตัดผ่านเนินเขาถัดจากบ้านไร่ ในปี 1890

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (13)


ถนนที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ช่วยดึงดูดให้ผู้คนเข้ามาอยู่ในแมนแฮตตันมากขึ้น และภายใน 20 ปี อาคารอพาร์ทเมนต์ก็เข้ามาแทนที่บ้านไร่ทั้งหมด โดยภาพนี้ถ่ายในปี 1898

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (14)


ถนนในนิวยอร์กเริ่มมีอาคารเกิดขึ้นอย่างหนาแน่นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และถึงแม้จะมีตึกแถวมากมาย แต่ก็ยังมีผู้คนไม่น้อยที่ขาดแคลนที่อยู่อาศัย

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (15)


นิวยอร์กเข้าสู่การวางผังเมืองแบบ Superblocks โดยต้องรื้อถอนอาคารที่พักอาศัยส่วนหนึ่งเพื่อแทนที่ด้วยอพาร์ทเมนต์ขนาดใหญ่ และตั้งแต่นั้นมาก็แทบไม่ค่อยได้เห็นพื้นที่สีเขียวในนิวยอร์กอีกเลย

ย้อนชมนิวยอร์กเมื่ออดีตที่เต็มไปด้วยฟาร์ม ก่อนจะมาเป็นมหานครในปัจจุบัน (16)


ทุกสิ่งทุกอย่างย่อมเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาที่หมุนเวียนเปลี่ยนผันอยู่ทุกวัน ซึ่งกว่าจะกลายมาเป็นมหานครที่ยิ่งใหญ่ของโลกได้ในแบบทุกวันนี้ นิวยอร์กเองก็เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และผ่านอะไรมาไม่น้อยเลยเช่นกัน


avatar
by เฟิ้ม
v(^_^)v

เรื่องที่คุณอาจสนใจ

loading icon