รู้จัก “ประเก็น” ป้ายทรงสี่เหลี่ยมบนกระเป๋า มีอะไรมากกว่าที่คิด

posted: 2 years ago
1,503 views
รู้จัก “ประเก็น” ป้ายทรงสี่เหลี่ยมบนกระเป๋า มีอะไรมากกว่าที่คิด

comments

หลายคนคงเคยจะสงสัยไม่น้อยเลยว่า เจ้าป้ายทรงสี่เหลี่ยมเอียงๆ ที่แปะไว้ที่กระเป๋สะพายหลังนั้น มีไว้ทำอะไร? หรือมันจะคือยี่ห้อกระเป๋า หรือแค่แปะไว้เพียงแค่เท่ๆ เท่านั้น? ขอบอกเลยว่าเจ้าป้ายนี้มีประโยชน์กว่าที่คุณคิดแน่ๆ !!

ป้ายสี่เหลี่ยมที่คุณคุ้นเคยนี้ มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า “Lash Tab” หรือ “Diamond Patch”

โดย Lash แปลตรงๆ ว่า “สาย หรือ แส้”

ส่วน Tab แปลได้ว่า “แถบ หรือ ป้าย”

ฉะนั้นเมื่อรวมกัน “Lash Tab” อาจแปลได้ว่า “แถบติดสาย หรือ ป้ายที่เอาไว้ติดสาย”

“Lash Tab” หรือ “Diamond Patch” หรือที่เรียกกันในภาษาช่างเย็บว่า "ประเก็น"
“Lash Tab” หรือ “Diamond Patch” หรือที่เรียกกันในภาษาช่างเย็บว่า “ประเก็น”

ขณะเดียวกันบางที่บางสำนักอาจจะเรียกเจ้าป้ายนี้ว่า “Diamond Patch” แปลตรงๆ ได้ว่า ตราเพชร เพราะเจ้าป้ายติดสายนี้ มีรูปทรงคล้ายรูปทรงของเพชรนั้นเอง

โดยในภาษาไทยเอง ก็อาจยังไม่มีใครบัญญัติศัพท์ของมันขึ้นมา แต่ศัพท์ในวงการช่างเย็บผ้า เย็บกระเป๋า เขาเรียกกันว่า “ประเก็น”

Lash Tab หรือ “ประเก็น” นี่ มีการใช้งานในหลายๆ แบรนด์กระเป๋า ที่เด่นๆ และเป็นที่รู้จักทั่วโลกคือยี่ห้อ Herschel แบรนด์ Herschel จะนำเสนอเจ้า Lash Tab นี้ เป็นที่ห้อยพวงกุญแจ

ห้อยพวกกุญแจ หรือจะห้อยไฟกระพริบสำหรับคนปั่นจักรยานตอนกลางคืนก็ทำได้
ห้อยพวกกุญแจ หรือจะห้อยไฟกระพริบสำหรับคนปั่นจักรยานตอนกลางคืนก็ทำได้

คุณลักษณะของเจ้า “ประเก็น” นั้น นอกเหนือจากการใช้ห้อยพวงกุญแจแล้ว เรายังสามารถเอาสายคล้องที่เป็นลักษณะเฉพาะของบางแบรนด์มาใช้งานได้ โดยการใช้สายนนั้น จะเอาสายดังกล่าวมาติดคล้องไว้กับประเก็น เหมาะกับเอาไว้มัดเสื้อผ้าหรือว่ามัดสิ่งของที่ยาวๆ รวมทั้งเหมาะกับการใช้งานในกระเป๋าที่เป็นลักษณะแบ๊กแพ๊ค เดินทางไกล หรือเดินป่ามากๆ

tumblr_inline_nt8bqdVrFn1trbwcg_1280
ใช้เชือกยาวๆ สอดเพิ่มเข้าไป เพื่อใช้ประโยชน์ในการแบกสิ่งของ

สรุปโดยรวม ป้ายประเก็น ที่ทุกคนเห็นนี้ มีเอาไว้ใช้สอดของที่เป็นสายยาวๆ หรือจะเอาไว้ห้อยพวงกุญแจ หรือเอาไว้มัดเสื้อผ้าต่างๆ แบบเป้แบ๊กแพ๊คก็ได้ และนอกจากนี้ เรายังเอามาประยุกต์ใช้งานต่างๆ ได้อีกมาก

เสื้อเกะกะ ก็เอาสายคล้องมัดติดกับกระเป่าได้
เสื้อเกะกะ ก็เอาสายคล้องมัดติดกับกระเป่าได้

เช่น คลิปติดกับไฟกระพริบตัวเล็กๆ เหมาะสำหรับการเดินทางตอนกลางคืน อย่างการปั่นจักรยานตอนดึกๆ หรือเป็นการตกแต่ง หรือจะเอาไว้เพื่อห้อยหมวก เสียบสายหูฟัง หรือจะเอาไว้ใช้คล้ายป้ายติดชื่อเวลาเดินทาง ก็ทำได้อีกด้วย

บางคนอาจจะเอาไว้คล้องกับหมวก
บางคนอาจจะเอาไว้คล้องกับหมวก

รู้ถึงประโยชน์มากมายของประเก็นขนาดนี้แล้ว ครั้งหน้าเราลองมาใช้เจ้าป้ายประเด้นให้ได้ประโญชน์ที่ดีที่สุดสำหรับการเดินทางกันเถอะ!

และถ้ายังสนใจในเรื่องเกร็ดน่ารู้แบบนี้อีก เราขอแนะนำ เจาะลึก 5 เรื่องที่คุณควรรู้ เกี่ยวกับ ไอศกรีมกูลิโกะ ! หรือจะเรื่อง ย้อยรอย ของขลัง เมืองไทย อะไรเอ้าท์ อันไหนอิน? เอ๊ะๆ ถ้ายังไม่เต็มอิ่ม ก็อย่าลืมลองอ่าน 7 อย่างที่ต้องเตรียมให้พร้อม เมื่อจาก ตจว. มาเข้าเมืองกรุงฯ ได้นะ!


avatar
by คะน้าใบเขียว
มนุษย์ผู้มีชีวิตชีวายามค่ำคืน ตอนนี้ดูเหมือนจะกำลังพยายามทำความเข้าใจกับมักเกิ้ลในยุคปัจจุบันอยู่ แต่ทุกวันนี้ นางก็ยังไม่ชินเสียทีจริงๆ นั่นแหละ

เรื่องที่คุณอาจสนใจ

loading icon