เปิดความหมายรูปและอักษรบนซอง ‘อั่งเปา’ สื่อความหมายอะไร ?

posted: 9 months ago
เปิดความหมายรูปและอักษรบนซอง ‘อั่งเปา’ สื่อความหมายอะไร ?

comments

ใกล้ช่วงเทศกาลตรุษจีนหรือวันปีใหม่ของจีนประจำปี 2561 ครอบครัวคนไทยเชื้อสายจีนหลายๆ ครอบครัวคงกำลังเตรียมพร้อมต้อนรับบรรยากาศความคึกคักที่กำลังจะมาถึงกัน นอกจากกิจกรรมครอบครัวและความเชื่อต่างๆที่ต้องให้ความสำคัญแล้ว อีกหนึ่งไฮไลต์ที่เด็กๆต่างรอคอยกันก็คือ ‘อั่งเปา’ ซองแดงแรงฤทธิ์นั่นเอง การแจกอั่งเปากลายเป็นการให้เงินของขวัญในวัฒนธรรมจีนในวันมงคลต่างๆ rabbit daily ขอเกาะกระแสช่วงวันตรุษจีนกันนิดนึง โดยจะพาไปทำความรู้จักกับความหมายของอั่งเปา รวมไปถึงรูปที่ปรากฎอยู่บนซองอั่งเปาว่าแต่ละรูปนั้นมีความหมายถึงอะไร ?



ทำไมต้องแจกอั่งเปาในวันตรุษจีนกันนะ ?


‘อั่งเปา’ หรือในภาษาจีนเรียกว่า หงเปา (红包) มีความหมายว่า ซองสีแดง โดยภายในซองอั่งเปาจะใส่เงินของขวัญเอาไว้ เรียกว่า เจิ้งเซ่อ การมอบอั่งเปาจะนิยมมอบให้ในวันสำคัญหรืองานมงคล โดยเฉพาะวันตรุษจีนนั้นเป็นวันที่ผู้ใหญ่หรือผู้ที่ทำงานมีเงินเดือนแล้ว จะมอบอั่งเปาให้คนที่เด็กกว่าหรือผู้ใหญ่ที่ไม่ได้ทำงาน ถือว่าเป็นการมอบขวัญกำลังใจและให้รางวัลที่สามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้ทันที ยังถือเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ด้วยความสดใสอีกด้วย ส่วนสาเหตุที่ซองอั่งเปาเป็นสีแดง เนื่องจากชาวจีนมีความเชื่อว่าสีแดงคือสัญลักษณ์ของความมงคลและความโชคดี อีกทั้งยังเป็นตัวแทนในการขจัดปัดเป่าสิ่งที่ไม่ดีให้ออกไปจากชีวิต



เปิดความหมายของรูปและตัวอักษรที่อยู่บนซองอั่งเปา


ซองอั่งเปามีรูปและลวดลายที่แตกต่างกัน อีกทั้งยังมีตัวอักษรที่มีความหมายแตกต่างกันออกไปด้วย เพราะฉะนั้นการเลือกซองอั่งเปาจึงเป็นเรื่องที่ต้องใส่ใจกันนิดนึงเนอะ เพราะจะได้มอบสิ่งที่เหมาะสมให้แก่ผู้รับ เช่น

หากมอบให้คนที่มีอายุน้อยกว่า ก็ควรเลือกคำอวยพรเรื่องความโชคดี ความรุ่งเรือง ความสำเร็จทางการงานและการศึกษา
หากมอบอั่งเปาผู้อาวุโส ก็ควรเลือกซองที่มีคำอวยพรเกี่ยวกับเรื่องสุขภาพ อายุยืนยาวความแข็งแรงสมบูรณ์ และความสุข

ที่สำคัญรูปบนซองก็ยังแฝงความหมายมงคลอีกด้วย หากใครยังนึกภาพไม่ออกก็ลองตาม rabbit daily มาชมตัวอย่างซองอั่งเป่ากันเลยค่ะ

  • ลูกท้อ = อายุยืน มีความมั่นคงในเรื่องต่างๆ

ภาพจาก : www.อั่งเปา.com

  • ดอกไม้ = สุขภาพแข็งแรง ชีวิตราบรื่นสดใส

ภาพจาก : www.อั่งเปา.com

  • ดอกบัว = ความบริสุทธิ์ ความสมบูรณ์ และสติปัญญา

ภาพจาก : www.อั่งเปา.com

  • สับปะรด = ความเป็นสิริมงคล โชคลาภ

ภาพจาก : www.อั่งเปา.com

  • ปลา = ความมั่งคั่ง ความอุดมสมบูรณ์ ความร่ำรวย

ภาพจาก : www.อั่งเปา.com

  • เหรียญทอง = ร่ำรวย มีเงินทองใช้ไม่ขาดมือ


นอกจากนี้แล้วก็ยังมีซองอั่งเปาที่ไม่ได้มีลวดลายหรือสัญลักษณ์รูปต่างๆ มากนัก แต่เน้นคำอวยพรที่เป็นมงคล เช่น

  • 财 (ไฉ) = ความร่ำรวยและมั่งคั่ง

ภาพจาก : www.อั่งเปา.com

  • 福 (ฝู) = ความสุข

ภาพจาก : www.อั่งเปา.com

  • 万事如意 (ว่านซื่อหรูอี้) = สมปรารถนาทุกสิ่ง

ภาพจาก : www.อั่งเปา.com

  • 大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่) = ค้าขายได้กำไร

    ภาพจาก : www.อั่งเปา.com

จะเห็นได้ว่ารูปและลวดลายบนซองนั้นก็จะมีความแตกต่างออกไปด้วย หากเป็นลายการ์ตูนน่ารักๆ ก็เหมาะที่นำไปมอบให้เด็กๆ ส่วนลายดอกไม้หรือลายเรียบๆ ก็เหมาะที่จะนำไปมอบให้แก่ผู้ที่อายุมากกว่านั่นเอง ที่นำมาเสนอนี้เป็นเพียงแค่ตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ให้พอเข้าใจคอนเซ็ปต์ เพราะยังมีคำอวยพรอีกมากมายที่ชาวจีนนิยมใช้อวยพรกันในวันตรุษจีน แต่ไม่ว่ายังไงก็ตามหวังว่าอย่างน้อยคุณผู้อ่านที่น่ารักจะได้กลับไปเลือกซื้อซองอั่งเปาที่เหมาะสมเตรียมเป็นทั้งผู้ให้และผู้รับกันได้เลยเนอะ สวัสดีปีใหม่จีนจ้า


avatar
by เคอร์เซอร์กะพริบ
อัพเดตกระแสฮิตติดโซเชียล เกาะติดอีเว้นท์ชิคๆรอบกรุง จับตาทุกความเคลื่อนไหวของเซเลบริตี้

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ

เรื่องที่คุณอาจสนใจ

loading icon